Test de tri de la collection